Abstract
This investigation closely examines whether the distinctive language habits of Lu Xun can breathe new life into middle-school writing exercises. Widely hailed as modern China’s literary father, Lu Xun played freely with the spoken tongue, layered bold rhetorical moves, and spun tight, sometimes jarring narratives that still shape how young people read and write today. The fieldwork mixes corpus techniques—sifting word frequencies, clause counts, and image clusters—across four staple texts—with a quasi-experimental classroom trial involving 120 eighth graders from three different schools. Lexical, syntactic, and rhetorical fingerprints appear clearly in the data and then get stitched into a twelve-week workshop anchored in peer review, guided imitation, and public reading. Theory breathes by pairing social constructivist ideas with genre-based practice, trying to show that an old writer can sit comfortably at the same desk as a student. Post-lesson tests reveal the Lu Xun group outpaces controls in word-range stretch, clause-web density, and general piece quality, results that teachers say they can actually see when papers come in. Along the way, the project hands shelf-ready protocols for spotting literary linguistics, affirms the gut feeling those stories—from any century—can boost writing craft, and leaves educators with concrete, bookish tricks to make the next round of essays feel a little more alive. The evidence collected in this study strengthens ongoing calls to sustain a demanding literary core in today’s middle-school syllabus. At the same time, it affirms the value of sharpening students’ technical prose and expanding their grasp of local and global cultures.
References
[1] Alston, C. L., Monte-Sano, C., Schleppegrell, M. J., & Harn, K. (2021). Teaching models of disciplinary argumentation in middle school social studies: A framework for supporting writing development. Journal of Writing Research, 13(2), 147–172.
[2] McLean, E., & Griffiths, K. (2022). Writing and writing instruction: An overview of the literature. Australian Education Research Organisation. https://www.edresearch.edu.au/resources/writing-and-writing-instruction
[3] Chen, G. (2020). The infinite collection and the mortal collector: Lu Xun, antique market revolutionary. Modern Chinese Literature and Culture, 32(1), 108–137.
[4] Denton, K. A. (2002). Lu Xun biography. Modern Chinese Literature and Culture Resource Center. http://u.osu.edu/mclc/online-series/lu-xun/
[5] Fiskerstrand, P., & Gamlem, S. M. (2023). Instructional feedback to support self-regulated writing in primary school. Frontiers in Education, 8, Article 1232529. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1232529
[6] Flores-Ferrés, M., Van Weijen, D., & Rijlaarsdam, G. (2022). Understanding writing curriculum innovation in Grades 7-12 in Chile: Linking teachers’ beliefs and practices. Journal of Writing Research, 13(3), 517–548.
[7] Graham, S. (2019). Changing how writing is taught. Review of Research in Education, 43(1), 277–303. https://doi.org/10.3102/0091732X18821125
[8] Huang, Y. (2020). Of emptiness and revolution: The other Lu Xun. Prism, *17*(1), 35–56.
[9] Graham, S., Bruch, J., Fitzgerald, J., Friedrich, L., Furgeson, J., Greene, K., Kim, J., Lyskawa, J., Olson, C. B., & Smither Wulsin, C. (2016). Teaching secondary students to write effectively (NCEE 2017-4002). National Center for Education Evaluation and Regional Assistance, Institute of Education Sciences, U.S. Department of Education. https://ies.ed.gov/ncee/wwc/Docs/PracticeGuide/508_WWCPG_SecondaryWriting_122719.pdf
[10] Ma, X. (2024). An object in between: The past and present of Lu Xun’s “Diary of a Madman”. Journal of Asian Studies, 83(1), 41–61.
[11] Shen, S. (2009). Lu Xun, cultural internationalism, leftist periodicals and literary translation in the 1930s. In Y. Zhang (Ed.), China abroad: Travels, subjects, spaces (pp. 63–81). Hong Kong University Press.
[12] Westerlund, R. (2024). Teaching writing in the content areas: Research to practice. Colorín Colorado. Retrieved August 6, 2025, from https://www.colorincolorado.org/article/teaching-writing-content-areas-research-practice

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Chenchen Ma
